passing_passion | Entries tagged with mulready william

You're viewing

passing_passion's journal
Create a Dreamwidth Account Learn More

Reload page in style: light

Mulready William (1786-1863), Irish Painter

«The Sonnet» (Сонет), 1839

Любовь твоя жаждет так много,
Рыдая, прося, упрекая...
Люби его молча и строго,
Люби его медленно тая.

Свети ему пламенем белым -
Бездымно, безгрустно, безвольно.
Люби его радостно телом,
А сердцем люби его больно.

Пусть призрак, творимый любовью,
Лица не заслонит иного,-
Люби его с плотью и кровью -
Простого, живого, земного...

Храня его знак суеверно,
Не бойся врага в иноверце...
Люби его метко и верно -
Люби его в самое сердце!

Максимилиан Волошин
8 июля 1914

Mulready William (1786-1863), Irish Painter

«The Sonnet» (Сонет), 1839

Любовь твоя жаждет так много,
Рыдая, прося, упрекая...
Люби его молча и строго,
Люби его медленно тая.

Свети ему пламенем белым -
Бездымно, безгрустно, безвольно.
Люби его радостно телом,
А сердцем люби его больно.

Пусть призрак, творимый любовью,
Лица не заслонит иного,-
Люби его с плотью и кровью -
Простого, живого, земного...

Храня его знак суеверно,
Не бойся врага в иноверце...
Люби его метко и верно -
Люби его в самое сердце!

Максимилиан Волошин
8 июля 1914

Profile

passing_passion

femina_etc - мой lj

November 2012

S	M	T	W	T	F	S
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30

Syndicate

Most Popular Tags

christmas - 20 uses
dali salvador - 6 uses
leighton - 6 uses
magritte - 6 uses
sir lawrence alma-tadema - 4 uses
william h. lipincott - 4 uses
ангел - 6 uses
бабушки - 9 uses
балкон - 6 uses
вода - 10 uses
волошин - 12 uses
дедушки - 14 uses
дети - 110 uses
еда - 8 uses
жанровая сцена - 87 uses
женщина с книгой - 34 uses
женщины - 133 uses
животные - 49 uses
зима - 22 uses
игрушки - 4 uses
интересно - 8 uses
интерьер - 52 uses
лето - 24 uses
мать - 38 uses
мужчины - 40 uses
ночь - 24 uses
окно - 18 uses
ориентальное искусство - 6 uses
осень - 9 uses
особое искусство - 18 uses
пейзаж - 66 uses
птицы - 10 uses
религия - 16 uses
сад - 6 uses
серебряный век - 18 uses
символизм - 28 uses
сказки - 10 uses
смерть - 6 uses
современная живопись - 38 uses
современная поэзия - 4 uses
сон - 6 uses
старость - 8 uses
стихи - 61 uses
сюрреализм - 14 uses
тихое счастье - 16 uses
художники - 10 uses
цветы - 16 uses
черубина де габриак - 6 uses
юмор - 14 uses
я так вижу - я так пишу - 12 uses

Page Summary

(no subject)
(no subject)

Style Credit

Base style: Dusty Foot by timeasmymeasure
Theme: Battle Raven by nornoriel

Expand Cut Tags

No cut tags

Page generated Jun. 15th, 2025 10:15 am

Powered by Dreamwidth Studios