(no subject)

[passing_passion]

Delort Charles Edouard Edmond (1841-1895) French painter


"Game for the Cardinal", (?), Oil on Canvas, Private collection



Фрагмент картины

Comments

[elka-sh.livejournal.com]

А игра-то в чём?)

[passing-passion.livejournal.com]

game имеет несколько значений. game с предлогом for - означает быть готовым для/ на. Так что смысл приблизительно такой " Быть готовым на что-то для кардинала".

[elka-sh.livejournal.com]

И на что он готов? Я не могу разглядеть - что у него в руках?

[passing-passion.livejournal.com]

Письмо или тп. Что-то типа верительных грамот, может быть. Младший сын знатного семейства переходит в лоно церкви?

[elka-sh.livejournal.com]

Мне показалось - убитая птица!)

[passing-passion.livejournal.com]

Фу, какая ты кровожадная :)) бумажка, там бумажка :)) В большем разрешении картины все равно нет, это "прайвиси", фиг нам частную собственность разглядеть дадут. Сколько всего мы не видим :((

[elka-sh.livejournal.com]

Это нормально, на то она и частная собственность.)

[passing-passion.livejournal.com]

Ненормально. Это как собственность на буквы, слова или музыку. В конечном итоге живопись это образование, жизнь, чувства. Не все собственники жадные. Кстати, был такой супер-миллиардер Пол Гетти, он собрал огромное количество предметов искусства. Родственникам от него по завещанию не досталось ничего, в особняке создан музей, управляемый Фондом, а вход в музей для всех бесплатный. Сволочь, говорят, была редкостная, но вот финал таков. http://wmuseum.ru/ssha/458-muzey-getti-v-los-andzhelese.html

[elka-sh.livejournal.com]

Есть разница - собственность на буквы или на вещь. Картина-то в единственном экземпляре, её не напечатаешь, как книгу, миллионным тиражом, это вещь, принадлежащая владельцу. Он может её сжечь, никому не показав, и будет в своём праве. Я за нерушимость частной собственности.

[elka-sh.livejournal.com]

У кардинала бумажка - это-то я вижу! - а у мальчика что?

[passing-passion.livejournal.com]

Точно, на руки я не обратила внимание :)) Птички. Тааак, это типа Кота в сапогах что ли? Пара жирных куропаток на завтрак?

[elka-sh.livejournal.com]

Я же говорила - птичка!!!)

[passing-passion.livejournal.com]

Ты намекаешь еще на один приз?

[elka-sh.livejournal.com]

Ну-у...)

[passing-passion.livejournal.com]

Я недавно с работы пришла, устала как собака, Сашка со мной целый день "работала". Сейчас каааак сяду, каааак что-нибудь жуткое вам покажуууу...

[elka-sh.livejournal.com]

Давай-давай!)