Милая, я подарю тебе звезду ...

[passing_passion]

"По мотивам"  поста taro_dalini  о кухонном женском рабстве :)

Подруги по "пищеблоку" у нас есть не только в разных странах, но и в веках :))

David Emil Joseph de Noter "A Maid in the Kitchen"



Louise Moillon "The Fruit and Vegetable Seller" 



Italian School "Cook in the Kitchen "



Floris van Schooten "Kitchen Interior with a Maid"



Joachim Wtewael or Utewael "The Kitchen Maid "



Vincenzo Campi "Martha preparing the meal for Jesus or Jesus at the House of Martha and Mary"                 

Pieter Aertsen "Martha Preparing Dinner for Jesus "


Joachim Beuckelaer or Bueckelaer "Kitchen Interior", 1566 



Pieter Cornelisz. van Rijck  "The Cook "


Leon Reding "Plucking the Pigeon"

Comments

[ne-berta.livejournal.com]

Ьакое чувство, что позировали принцессы да герцогини. Только на третьей сверху картинке соответствующее лицо))))

[passing-passion.livejournal.com]

Да, на третьей очень колоритная дама. Еще на тройке картин руки совсем не герцогские.

Ась, ты не в курсе, что это за Martha, которая готовит что-то для Jesus(а) на двух картинах разных авторов?

[ne-berta.livejournal.com]

Из притчи о Марфе и Марии. Марфа бегала и все готовила для Иисуса, а Мария сидела и слушала Его. Марию Он похвалил и поставил в пример Марфе. Из чего я сделала вывод, что суетиться надо, но уши держать открытыми. Потому как голодным Его ведь тоже не оставишь, но и духовная пища также необходима.
:))))
Ну, надеюсь, ты меня не забросаешь тапками, как кое-кто, что я непочтительно отношусь к вере.))))))
ПыСы, предыдущий пост уничтожила, дабы не разжигать рознь)))))

[femina-etc.livejournal.com]

О, как знакомо. Еда едой, но свободные уши должны быть!

Ась, я тапками относительно веры не кидаюсь, я не принадлежу к ортодоксам. Судить нужно по делам. Слово хоть и было в начале, но только им сыт не будешь (каков каламбурчик :)) в тему).

Бедная Марфа! Повариха-Тося в "Девчатах":
"-Тоже мне достижение - кашу варить.
- Да? А я вот возьму и эту кашу завтра недоварю или пересолю. Вот тогда посмотрим, сколько они процентов дадут."

[ne-berta.livejournal.com]

Я как всегда - за золотую середину. :)

[femina-etc.livejournal.com]

И за мир во всем мире :))

[ne-berta.livejournal.com]

Руки рисовал с других)))

[femina-etc.livejournal.com]

Хи :) А вот я внимательно посмотрела первую и горшочек с каллой на окне обнаружила. Все как у людей было :))

[natalist.livejournal.com]

Дааа, изобилие...
Причем, на одном столе- куча всего!
А мы все по разным дощечкам разбрасываем)))
На первой - шикарный ...омар?

[femina-etc.livejournal.com]

Да, средневековое изобилие прямо-таки сражает наповал :)) На картине обыкновенный краб. У меня есть одна картина с омаром (лангустом), но она в эту подборку не вписалась.

Мы существа рафинированные, мы выживаем только с разными дощечками :)) Хотя... статистику по отравлениям в те столетия никто не вел :))


Наташенька, я помню, что ты просила с переводами картины делать, но запостила, а на редактирование не хватило времени, прости.

[natalist.livejournal.com]

Люсь, что ты! Это я просто ответила на твой вопрос о переводе.
Если будет что-то важное - думаю, ты переведешь.Не волнуйся, пожалуйста.

[taro-dalini.livejournal.com]

О, просто восторг! Ты гениальна!:)) Как это все похоже на мой быт, кухонную разруху... Ближе всего по духу, наверное, первая работа:) Спасибо тебе за такую подборку, буду еще долго разглядывать:)))

[femina-etc.livejournal.com]

Рада, что тебя позабавила :) А я думала, что тебя больше впечатлит сковорода с яичницей как символ освобождения :) Мне на первой и второй картине женская обреченность в позе и взгляде нас напомнили. А все остальные очень бодрые дамы, видно любят это дело :)

А вообще, Танечка, я тебе очень благодарна, что в этих поисках я для себя нашла и узнала много нового. Специально две картины с Марфой поместила, потому как эту притчу не знала, спасибо посветили.

[taro-dalini.livejournal.com]

Не знаю, любят ли дамы это дело, но, определенно, ДОЛЖНЫ это делать:)) А с Марфой и Марией - удивительная история в Евангелии... Одна моя знакомая, приходя в гости, всегда говорила: "Сядь уже, и не мАрфись!", так как я всегда бегаю кругами вокруг плиты:))