passing_passion: (Default)
[personal profile] passing_passion
Homer Winslow (1836- 1910), American painter


«Sunlight and Shadow» (Свет и тень)


 
Сияли облака оттенка роз и чая,
Спустилась мягко шаль с усталого плеча
На влажный шелк травы, склонившись у ключа,
Всю нить моей мечты до боли истончая,
 
Читала я одна, часов не замечая.
А солнце пламенем последнего луча
Огнисто-яркий сноп рубинов расточа,
Спустилось, заревом осенний день венчая.
 
И пела нежные и тонкие слова
Мне снова каждая поблекшая страница,
В тумане вечера воссоздавая лица
Тех, чьих венков уж нет, но чья любовь жива...
 
И для меня одной звучали в старом парке
Сонеты строгие Ронсара и Петрарки.

Черубина де Габриак
Сонет

Date: 2010-06-10 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] natalist.livejournal.com
Люсь, как будто сонет написан именно для этой картины...

Date: 2010-06-11 04:12 am (UTC)
From: [identity profile] passing-passion.livejournal.com
Ну, не совсем, у Черубины про осень, но настроение, да, лирика сплошная.

Date: 2010-06-10 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] animagemella1.livejournal.com
Замечательные стихи! И картина чудесная! Как потрясающе в ней передан свет...
Спасибо за настроение..! )

Date: 2010-06-11 04:13 am (UTC)
From: [identity profile] passing-passion.livejournal.com
Да всегда пожалуйста! :)) Я люблю картины с "изюминкой". Мне так жаль, что я не могу поделится сразу всем, что я нахожу.

November 2012

S M T W T F S
     12 3
4 5 67 8 9 10
111213 14 15 16 17
18 19 2021222324
25262728 2930 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 14th, 2025 04:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios